|
|
 |
 |
|
|
 |
 |
|
Introdução |
|
|
Dúvidas gerais |
|
|
Conexão, atualização e consumo |
|
|
Simulação de resultados |
|
|
Erros e problemas técnicos |
|
|
|
Introducción |
|
O que é o Nokia Gol?
O NokiaGol é um aplicativo java que contém informações sobre a Copa do Mundo de Futebol Alemanha 2006. Ao atualizar o aplicativo, você terá acesso às últimas notícias e, durante a copa, acompanhar minuto a minuto o andamento de cada jogo.
As principais características do NokiaGol são:
- Calendário completo da Copa do Mundo de Futebol Alemanha 2006 – Selecione seu país e poderá ver o horário local em que será disputado um jogo.
- Palpite de resultados – Informe você mesmo seus resultados e faça com que sua seleção favorita seja a campeã.
- Alarme de jogo – O NokiaGol soará um alarme quando um jogo estiver para começar (função somente disponível em alguns modelos).
- Histórico – Um completo banco de dados que traz informações detalhadas sobre todas as copas do mundo disputadas até hoje.
- Informações detalhadas do jogo – Saiba se as seleções já se enfrentaram anteriormente em alguma copa, e em qual cidade e estádio será disputado o jogo. Com a opção “Minuto a minuto”, você poderá acompanhar passo a passo a evolução do jogo em tempo real.
- Informações sobre cada equipe – Selecionando um país, você poderá saber qual é sua posição no ranking, quais foram suas conquistas mais importantes, como foi seu desempenho nas eliminatórias e quais foram os jogadores.
- Atualização instantânea – Atualize os dados pelo modo manual ou automático.
Subir |
|
|
Dúvidas gerais |
|
Com quais modelos de celulares o NokiaGol é compatível?
O NokiaGol foi desenvolvido e certificado para ser utilizado nos seguintes modelos:
Nokia 3220/6020/6030/6061/6101/6111/6230/6230i/6670/6682
É possível que o aplicativo funcione em outros modelos ou submodelos da marca Nokia.
Subir |
|
|
Como posso navegar no aplicativo?
Para navegar no NokiaGol, utilize a tecla de seleção e pressione a mesma para selecionar o item destaque.
Se aparecer um quadro de texto com uma barra de deslocamento para a direita, pode-se navegar pressionando a tecla de seleção para baixo e para cima.
Além de utilizar a tecla de seleção, também pode-se usar as teclas 2 (acima), 8 (abaixo), 4 (esquerda), 6 (direita) e 5 (selecionar). Caso queira sair do aplicativo, basta pressionar a tecla de finalização de chamada. Subir |
|
|
Quais as diferenças entre o NokiaGol e um site WAP?
Diferente de um serviço de Internet para celular, no NokiaGol o custo para o cliente por transmissão de dados é reduzido. Graças à tecnologia Java, os volumes de dados transmitidos são pequenos. Se você não utilizar a opção ATUALIZAR, não estará realizando transmissão de dados, já que as informações permanecem no celular.
Outras vantagens do NokiaGol é a rapidez na navegação entre as diferentes telas e a possibilidade de interagir de forma mais completa com o celular. Por exemplo, se um jogo está sendo disputado e você tiver ativada a opção Atualização Automática, um alarme soará cada vez que um gol for marcado. Isto não é possível no modo Standard da navegação WAP. Subir |
|
|
omo posso aproveitar as vantagens do NokiaGol antes do início da Copa do Mundo?
Antes da Copa do Mundo, é possível aproveitar as vantagens do NokiaGol de diferntes maneiras:
- Notícias – A partir de 10/05/2006, atualização automática diária de notícias.
- Trivia – Esta seção, com curiosidades sobre as copas do mundo de futebol, será atualizada periodicamente.
- Simulação de resultados e classificação – Você pode dar o seu palpite sobre o resultado da Copa do Mundo simulando os placares dos jogos e observando, conforme esses resultados, quais seriam os cruzamentos das equipes nos jogos das fases posteriores.
- Histórico das copas e detalhes de cada jogo histórico - Na opção "Histórico" pode-se acessar um completo resumo de todas as Copas, que inclui estatísticas e detalhes de cada um dos jogos disputados nas copas anteriores.
Subir |
|
|
Onde posso ver a tabela de artilheiros da Copa?
A tabela de artilheiros da Copa encontra-se dentro da seção Histórico. Selecione a Copa da Alemanha 2006 e pressione a tecla de direção à direita.
Subir |
|
|
É possível baixar uma nova versão do aplicativo?
Sim. Caso uma nova versão do NokiaGol estiver disponível, você receberá uma mensagem informando sobre a atualização disponível, juntamente com um link para fazer o download.
Subir |
|
|
Por que as abreviaturas dos países estão em alguns casos em inglês?
As abreviaturas dos países foram escolhidas de acordo com o critério da FIFA, cuja página Web apresenta as abreviaturas oficiais de todas as seleções.
Subir |
|
|
Como aparecem nos resultados os gols marcados em uma definição por pênaltis?
Se um jogo foi definido através dos pênaltis, os gols marcados desta maneira aparecerão no espaço dedicado aos gols, alternando com o resultado obtido nos 120 minutos do jogo.
Subir |
|
|
Quais são as regras nesta Copa para a classificação dos países para as Oitavas-de-Final?
De acordo com o regulamento oficial da Copa do Mundo Alemanha 2006, a ordem de classificação em cada grupo dar-se-á da seguinte maneira:
Classificam-se para as oitavas-de-final as duas seleções de cada grupo com o maior número de pontos. A ordem de classificação das equipes em cada grupo será determinada da seguinte maneira:
a) maior número de pontos obtidos em todos os jogos do grupo;
b) diferença de gols em todos os jogos do grupo;
c) maior número de gols marcados em todos os jogos do grupo;
Se duas ou mais equipes apresentarem o mesmo resultado segundo os três critérios mencionados acima, suas classificações serão determinadas da seguinte forma:
d) maior número de pontos obtidos nos jogos do grupo (jogos diretos) entre as equipes em questão;
e) diferença de gols nos jogos do grupo entre as equipes em questão;
f) maior número de gols marcados nos jogos do grupo entre as equipes em questão;
g) sorteio por parte da Comissão Organizadora da Copa do Mundo da FIFA.
Subir |
|
|
O que significa a coluna de percentual na tela do Histórico?
Esta coluna representa as probabilidades de cada seleção de ganhar o jogo, com base em um algoritmo que leva em conta as posições no ranking da FIFA e os jogos anteriores disputados entre ambas as equipes em Copas do Mundo.
Subir |
|
|
Por que não existe histórico de jogos de países que jogaram entre si em copas anteriores?
Existem casos de países que não possuem nenhum histórico por se tratarem de nações novas ou desmembramentos de outras nações. Desta forma, segue-se o critério da FIFA, que considera, por exemplo, que a atual Sérvia e Montenegro é a antiga Iugoslávia, e a atual República Tcheca é a antiga Tchecoslováquia. Diferente é o caso da Ucrânia e Croácia, consideradas seleções “novas”.
Subir |
|
|
O que acontece se estou utilizando o NokiaGol e recebo uma ligação ou uma mensagem?
O NokiaGol nāo é interrompido se você receber uma chamada ou uma mensagem. Ao receber a chamada ou mensagem, soará um alarme que indicará que você recebeu uma chamada ou mensagem. Se decidir atender a ligação ou visualizar a mensagem de texto, o aplicativo entrará em modo de pausa e você poderá continuar usando-o após finalizar o contato.
Subir |
|
|
Conexão, atualização e consumo |
|
Qual é o consumo por transmissão de dados?
Muito menor que ao acessar uma página de Internet (site WAP) através do navegador do celular. Um usuário que atualiza a aplicação uma vez por dia consumirá no máximo 5 KBytes diários. Todas as informações ficam armazenadas na memória do celular, assim, ao entrar novamente e navegar pelo aplicativo, não haverá consumo de transmissão de dados. O consumo mensal varia de acordo com a quantidade de vezes que o NokiaGol for acessado e as opções “Atualizar” ou “Detalhe” de um jogo histórico forem selecionadas.
Por exemplo, a opção para visualizar detalhes de jogos históricos consome aproximadamente 1 KByte por jogo.
Subir |
|
|
Para que serve a opção: Ini. At. Automát. (Início de atualização automática)?
Ativando esta opção, o aplicativo será atualizado automaticamente em um intervalo de tempo determinado. O usuário pode definir esse intervalo de tempo partindo da tela principal na opção Menu > Configurações e, na Base de Dados, selecionar a opção "Atualizar a cada x minutos". O tempo mínimo estimado para atualizações é de 2 minutos e máximo é de 60 minutos. Lembre-se que, se você alterar o intervalo de tempo enquanto a Atualização Automática estiver ativada, deverá reiniciá-la para que a alteração seja efetivada.
Subir |
|
|
Não consigo iniciar o modo de atualização automática.
A atualização automática somente estará disponível quando um jogo estiver em andamento. Pode ocorrer que você não consiga habilitar no caso de tráfego intenso de dados. Como a Atualização Automática gera consumo por transmissão de dados, será desabilitada automaticamente assim que o jogo terminar.
Subir |
|
|
As notícias continuarão sendo atualizadas após o término da Copa?
Não. Assim que a Copa terminar (9 de julho), as notícias não serão mais atualizadas.
Subir |
|
|
Como faço para acompanhar um jogo minuto a minuto?
Assim que um jogo estiver em andamento, você deverá entrar na tela “Minuto a Minuto” e selecionar a opção “Atualizar”. Na tela aparecerão os lances mais significativos do jogo: Início/Finalização dos tempos, cartões, alterações e gols.
Lembre-se que você também poderá ativar o modo de Atualização Automática para não precisar atualizar constantemente.
Subir |
|
|
Simulação de resultados |
|
Como posso simular os resultados dos jogos?
Na tela de informações do jogo (devem estar os dois países definidos e o jogo real não pode ter sido disputado ainda) selecione um dos placares de resultado (marcado com um travessão) e informe um número, utilizando o teclado numérico do celular. Você deverá completar o placar para ambos os países para poder sair da tela. Se for um jogo da segunda etapa, não poderá informar empates. Simule a copa completa e faça a sua seleção favorita triunfar!
Subir |
|
|
O que acontece se eu tiver a copa totalmente simulada e um jogo real for disputado?
Se você simulou toda a copa e um jogo é disputado, o resultado real substituirá o simulado. Consequentemente, serão apagados os resultados das etapas posteriores que envolvam as seleções em questão.
Subir |
|
|
É possível simular uma definição por pênaltis?
Não. Não é possível simular uma definição por pênaltis.
Subir |
|
|
Posso continuar simulando resultados quando a Copa já tiver começado?
Sim. É possível continuar simulando resultados, mesmo com a Copa já em andamento, desde que o jogo em questão ainda não tenha sido disputado. Quando uma partida real chegar ao seu final, o resultado não poderá ser alterado.
Subir |
|
|
Simulei um confronto entre países que já se confrontaram em copas anteriores e, mesmo assim, não consigo acessar a tela Histórico.
O histórico dos jogos só está disponível nos casos em que ambas as seleções tenham se classificado com resultados reais, não sendo possível acessar no caso das simulações.
Subir |
|
|
Posso simular resultados após o término da Copa?
Não. Uma vez terminada a Copa do Mundo não será mais possível simular resultados.
Subir |
|
|
Erros e problemas técnicos |
|
Quais erros podem aparecer quando estou atualizando o aplicativo e como posso solucioná-los?
No momento da atualização podem ocorrer dois tipos de erros:
a)
Erros de Servidor
-
Erro de HTTP 403/404:
Este erro indica que o servidor (ou provedor de GPRS) não consegue enviar os dados.
Se ocorrer este tipo de erro, saia do aplicativo e tente atualizar mais tarde. Se o erro persistir, verifique se o sinal de recepção do seu celular está bom.
b)
Erros da base de dados
-
Erro -6004
Este erro ocorre quando a base de dados estiver corrompida por alguma inconsistência nos dados ou alguma situação incomum no celular.
Após receber este tipo de erro, o aplicativo pedirá para você sair e reiniciar a base de dados na próxima sessão. Desta forma fica assegurada a integridade das informações.
Subir |
|
|
Eliminei acidentalmente o aplicativo do celular. O que posso fazer para recuperá-lo?
Você poderá baixar o aplicativo novamente de um endereço URL fornecido por nossos assistentes. Entre em contato com sua operadora telefônica para verificar como obter novamente o aplicativo.
Subir |
|
|
O que posso fazer para iniciar o NokiaGol se selecionei um país errado?
Se você selecionou um país errado, deverá restaurar a base de dados. Para fazê-lo, entre na tela principal em Menu > Configurações e selecione a opção Restaurar base de dados. Assim que a base de dados for restaurada, selecione o país correto e pressione “Atualizar”.
Subir |
|
|
Não consigo ativar o alarme na agenda (opção AGENDAR)
Caso seu modelo de telefone permita o uso desta opção, entre no diretório onde se encontra o aplicativo, selecione-o, e em seguida entre em Opções > Acesso ao aplicativo > Acesso ao celular > Adicionar e editar dados. Habilite a opção "Perguntar sempre".
Subir |
|
|
Os horários dos jogos não correspondem ao horário local do meu país. Como corrijo isto?
Verifique se o país selecionado na tela de configuração é o mesmo onde você está. Para acessar esta tela, entre pela tela principal em Menu > Configurações. Caso o país indicado não seja o mesmo onde você está, selecione-o e escolha o país correto da lista de países.
Subir |
|
|
|
 |
|
|
|
Copyright ©2006 Nokia. Todos os direitos reservados.
FIFA, Copa do Mundo e Alemania 2006 são marcas registrada da Fédération Internationale de Football Association [FIFA]. |
|
|